Jaewon Kim – The Balance of Life
17.01.2026 - 22.03.2026

Das Ausstellungsjahr 2026 starten wir in der Galerie in der Wassermühle Trittau mit aktuellen Arbeiten des südkoreanischen Künslters Jaewon Kim.

Jaewon Kim untersucht in seiner Arbeit die fragile Harmonie zwischen Technik, Natur und Mensch. Als multidisziplinärer Künstler arbeitet Kim mit Skulptur, Multimedia-Installationen, aber auch mit der Zeichnung. Mithilfe von 3D-Druckern und anderen KI-gestützten Technologien erweitert Kim die Sprache von Objekten und bildet eine Brücke zwischen digitalen und analogen Werkprozessen. Sein Interesse an ökologischen Kettenreaktionen – wie der Prophezeiung, dass die Menschheit ohne Bienen in vier Jahren aussterben würde – fließt bewusst in die Arbeiten ein.

Er sucht das Gleichgewicht zwischen der Präzision der Technologie und der organischen Schönheit der Natur, während Flächen, Formen und Räume harmonisch aufeinander abgestimmt werden. Digitale Prozesse, wie z. B. die Erstellung von Bildern durch Prompts zur Nutzung eines 3D-Druckers, Zufälligkeit und handwerkliche Produktion erzeugen einzigartige, unvorhersehbare Ergebnisse, die Teil der Werke werden. Diese bestehen zum Teil aus Porzellan, Holz und biologisch abbaubares Plastik. Seine Arbeiten öffnen poetische Perspektiven auf das Zusammenspiel von Menschlichem und Nichtmenschlichem und reflektieren die Möglichkeiten einer nachhaltigen, ökologischen Zukunft im Zeitalter der Klimakrise.

Jaewon Kim (*1987 in Seoul, Süd-Korea) lebt und arbeitet in Hamburg. Nach seinem Fotografie-Studium in Seoul schloss Kim ein Studium der Bildenden Künste in Hamburg ab. Dieses beendete er 2022 bei Prof. Thomas Demand. Jaewon Kim konnte bereits viele Ausstellungen in Hamburg, Berlin, Leipzig, Eindhoven und auch in seiner Geburtsstadt Seoul realisieren.

Abb.: Jaewon Kim, a bunch of purple lines, Honigwaben, Pappe, Holz, automatisierte Zeichnung mit blauem und violettem Filzstift, 70 x 30 x 2cm, 2025; Foto: Jaewon Kim

Laufzeit der Ausstellung
17. Januar bis 22. März 

Ausstellungseröffnung
17. Januar um 16 Uhr

Begrüßung
Silke Boldt
Vorständin Sparkasse Holstein

Einführung
Guilherme Vilhena Martins
Kurator und Autor

Künstlergespräch
Am Sonntag, den 8. März findet um 15 Uhr ein Künstlergespräch mit Jaewon Kim und Guilherme Vilhena Martins statt.

Stormarner Kinderatelier
Samstag, 7. Februar in der Galerie in der Wassermühle Trittau von 15-17 Uhr.
Tickets sind online buchbar unter: stormarner-kinderatelier.de

Galerie in der Wassermühle Trittau
Am Mühlenteich 3, 22946 Trittau
Geöffnet: Samstag und Sonntag 11–17 Uhr
www.galerie-wassermuehle-trittau.de